---
title: Technischer Redakteur bis zu 65.000€ brutto pro Jahr
date: 2026-06-18
modified: 2026-06-18
author: Jobs Jetzt
url: "https://jobsjetzt.com/jobs/technischer-redakteur-bis-zu-brutto-frankfurt-am-main/"
description: "Für einen spezialisierten Hersteller industrieller Pumpensysteme besetzen wir die Position eines technischen Redakteurs, in der Sie komplexe technische Inhalte strukturiert aufbereiten und verständliche Dokumentationen für anspruchsvolle Produkte erstellen. Worauf warten..."
post_type: persy_job
word_count: 357
estimated_tokens: 465
---

# Technischer Redakteur bis zu 65.000€ brutto pro Jahr

Für einen spezialisierten Hersteller industrieller Pumpensysteme besetzen wir die Position eines technischen Redakteurs, in der Sie komplexe technische Inhalte strukturiert aufbereiten und verständliche Dokumentationen für anspruchsvolle Produkte erstellen.

Worauf warten Sie?

- Verleihen auch Sie Ihrer beruflichen Karriere

neuen IMPACT!

## Benefits

- Attraktive Einstiegsvergütung bis zu 65.000€ brutto pro Jahr
- Fahrtkostenzuschuss für den öffentlichen Nahverkehr oder den

privaten PKW

- Sozialleistungen, wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Unbefristete Anstellung in Vollzeit ab dem 1. Arbeitstag
- Zukunftsperspektive: Sehr gute Übernahmechancen
- 30 Tage Urlaub im Jahr (nicht nur 25 Tage wie üblich in der

Personaldienstleistung)

- Die Möglichkeit auf Homeoffice und flexible Arbeitszeiten
- Berufsbegleitende Weiterbildungsmöglichkeiten
- corporate benefits
- bis zu 80% Rabatt bei Top-Marken
- „Mach Freunde zu Kollegen“
- Empfehlen Sie Freunde, Bekannte

oder frühere Kollegen und erhalten Sie bis zu 500€

## Anforderungen

- Abschluss eines Bachelor-/Masterstudiengangs z.B. der

Verfahrenstechnik oder technisch-handwerkliche Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) als Meister oder Techniker

- Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), idealerweise im

Anlagenbau oder Brandschutzbereich

- Sicherer Umgang mit technischen Normen (insb. DIN EN ISO 20607 &

82079-1)

- Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und gutes technisches

Verständnis

- Teamorientiert, kommunikativ und lösungsorientiert
- Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, in Wort und

Schrift

- Erstwohnsitz in Deutschland

## Aufgaben

- Verfassen von Anleitungen für Produkte (Pumpen/Anlagen)
- Informationsbeschaffung bei Entwicklern und Technikern
- Didaktische Aufbereitung durch Grafiken, Bilder und Strukturpläne
- Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und Produkthaftungsgesetzen
- Vorbereitung auf fremdsprachige Dokumentationen

 

IMPACT

- das steht in der englischen Sprache für „Wirkung,

Auswirkung“.

Was das mit unserem Unternehmen zu tun hat? Ganz einfach: Durch unsere ausgezeichneten Kontakte, sowohl zu Kleinbetrieben und mittelständischen Unternehmen als auch zu großen Konzernen, sind wir Ihre erste Anlaufstelle, wenn es darum geht, den bestmöglichen IMPACT für Ihren nächsten Karriereschritt zu erzielen. Probieren Sie es aus!

 

## Kontakt

IMPACT GmbH

- Niederlassung Frankfurt

Christina Liesegang An der Hauptwache 2 60313 Frankfurt am Main

Darmstadt@IMPACT-Group.de 06929 / 728960

 

Wir möchten Sie bitten, Ihre Bewerbung nur einmal einzureichen, da Mehrfachbewerbungen nicht berücksichtigt werden können. Sehr gerne schauen wir uns anschließend gemeinsam alle passenden Einsatzmöglichkeiten für Sie an.

[Apply Now](https://www.persy.jobs/persy/l/jap-izrh3-a)

Job Boards powered by WordPress and created by [TechCreative WordPress Development Agency](https://techcreative.dev)